lunes, 6 de octubre de 2014

Tercer Sneak Peek (adelanto) de BLACK ICE.

La última sorpresa de #blackicefriday (03/10) fue revelada: un tercer adelanto. Puedes leerlo traducido al español más abajo. ¡Disfrútalo!


Quería aprender más sobre él...


[...]

Después de varios minutos, me acomodé con un suspiro, pero no cerré mis ojos. Tenía miedo de dormir. ¿Qué pasaría si regresaba al sueño? De alguna manera inexplicable, me sentía atraída a él con un anhelo urgente que me hizo sentir tanto salvajemente viva como miedo.

Con un suave gemido de frustración, me di la vuelta a mi lado.

Sus ojos estaban abiertos, observándome.

Con una voz ronca por el sueño él murmuró, "¿Qué está mal?"

"Mal sueño."

Nuestros rostros estaban a poco centímetros de distancia, y cuando incliné mi rodilla para pasar a una posición más cómoda, accidentalmente rocé su pierna. Electricidad parecía abrasar mi piel.

Se levantó en un codo y tocó mi brazo. "Estás temblando."

"El sueño se sintió tan real," susurré.

En la oscuridad, nuestros ojos conectaron. Nos contemplamos el uno al otro en silencio. Mi pulso palpitaba, fuerte y constante.

"Cuéntame sobre eso," dijo en voz baja.

Me acerqué más, hasta que estaba en su mitad de la cama, protegida por su cuerpo ligeramente levantado. Era algo atrevido a hacer, tal vez incluso un poco tonto. Desde algún lugar lejano, podía escuchar la voz de la razón instándome a volver a pensarlo. No sentí el cambio, pero sabía que mi mente había perdido la pelea y mi cuerpo se había hecho cargo. Me acordé de su húmedo y sensual beso de mi sueño, y tenía que saber si podía obtener la misma respuesta conmigo despierta.

"Comenzó así," le dije con la misma voz baja. Conmigo. Debajo de ti.

Él tiró un mechón de pelo de mi mejilla. Dejó su mano allí por un momento, debatiendo. Una mirada insondable brilló en sus ojos marrones, y yo no tenía idea de lo que estaba pensando, o cuál sería su próximo movimiento. Me imaginé pasando mis manos por sus musculosos brazos, pero me quedé casi sin respirar, dudando de mi atrevimiento. Perdí los nervios y me hice la idea de retroceder a mi mitad de la cama, cuando su voz cortó a través del silencio.

"Britt." Su rostro buscó el mío, como si necesitaba saber que esto era lo que realmente quería.

Quería esto. Lo he querido desde hace algún tiempo. Aunque estaba mal, era la verdad.

Hacer esto con él era loco. Lo sabía. Pero había algo sobre casi morir que me hizo desesperar por sentirme viva—y su toque era la única cosa que me hacía sentir viva.

Ahora mismo.

Él tomó mi mejilla, su pulgar acariciando delicadamente la línea de la ceja. "¿Fue un mal sueño?"

Tragué saliva. "Un sueño aterrador."

"¿Estás asustada ahora?"

Deslicé mi mano detrás de su cuello, pasando mis dedos por su pelo oscuro y corto. Bajé su cabeza hasta que su boca casi tocaba la mía. Podía sentir el profundo ascenso y la caída de su pecho. Apenas me atrevía a respira, sintiendo mis latidos cardíacos con un ritmo hipnótico. El momento se sentía de ensueño, irreal.

Su voz salió ronca. "Britt—"

Presioné mis dedos a sus labios. "No hables." La instrucción significó más para mí misma, porque si hablamos, comenzaría a pensar. Y si yo pensaba en esto, me daría cuenta de que estaba cometiendo un error. Me gustó la extraña sensación, ligeramente embriagada de tener mi cabeza cubierta de nubes. Con mis pensamientos silenciados, me sentía fuerte y peligrosa, capaz de cualquier cosa.  

[...]

Cargando
In case you missed it: Becca Fitzpatrick, author of Hush, Hush, revealed a sneak peek of Black Ice for ‪#‎blackicefriday‬! Read it now at countdowntoblackice.com! Just 2 more days until you can read the full book! Have you preordered your copy yet? @becfitzpatrick #blackice #blackicefriday #hushhush

La historia detrás de BLACK ICE.

#BlackIceFriday (26/09): Becca revela su inspiración y la historia detrás de BLACK ICE.



Durante la escritura de BLACK ICE, mi familia estaba de vacaciones en Winter Park, Colorado. Cuando estaba en el teleférico con mi hijo de diez años, él señaló a un árbol caído en las montañas de adelante y dijo, "¿No es como el árbol de Black Ice?" Mi hijo estaba escribiendo su propio libro y a menudo compartíamos nuestras ideas de la historia. Él sabía que en Black Ice, la heroína y el héroe se vieronn obligados a buscar refugio para pasar la noche bajo un árbol caído. Yo le había explicado a mi hijo que las raíces expuestas de los árboles proporcionarían a Britt y Mason un refugio contra el viento y la nieve. En los bosques de Winter Park, él encontró exactamente lo que yo había descrito.

 
Nos bajamos del ascensor y esquiamos hasta el árbol. Era una buena distancia de la pista de esquí, por lo que subimos hasta la ladera de la montaña, con la nieve hasta la cintura, para llegar a ella. Incluso me arrastré sobre el terrón gigante que se creó cuando se cayó, sólo para asegurarme de que mis detalles de la historia estaban correctos.
Cuando leas Black Ice, y pases una noche con Britt y Mason escondidos debajo de un árbol caído, espero que estés recordado esta historia y sentir, en una pequeña medida, como si hubieses tenido un vislumbre del detrás-de-cámaras de mi proceso de escritura.

Becca responde preguntas en Twitter gracias a Girlfriend Magazine.



El día 23 de septiembre, Becca participó en un chat en Twitter. Junto con la revista Girlfriend (Australia) realizaron un evento en donde los fans enviaban sus preguntas utilizando el hashtag #gfchat y la autora respondería por medio de su cuenta oficial.





¡YA fans! Tenemos la suerte de tener a la increíble autora de #BlackIce @becfitzpatrick chateando con nosotros el día de hoy, puedes enviar tus preguntas hasta las 6pm usando #gfchat x

RESPUESTAS:




Mi lugar favorito para escribir es en casa. Si intentase escribir en una cafetería, terminaría comiendo pasteles en lugar de escribir!




Me gusta trabajar en casa, en silencio. No escucho música. Sí escucho música cuando estoy tramando/bosquejando.




Soy una firme creyente en pensar la historia antes de escribir. Eso ahorra mucho tiempo al final. Sé cómo mis historias terminan antes de empezarlas.




Quizás regrese a lo paranormal algún día. Me gusta escribir historias de miedo; escribir es una forma segura para explorar mis miedos.




No me gusta ver películas de terror. Lo sé, ¡una sorpresa! Me siento segura cuando tengo el control de la historia.




Hay un asesino en serie en BLACK ICE, y fue aterrador investigar a ese personaje. ¡Tuve un montón de noches sin dormir! 




Me gusta ir de excursión. Cuando tenía 18 años mi familia fue a Tetons para las vacaciones de primavera. Fue mi introducción a ese entorno hermoso.




Después de que un libro se publique, no lo leo de nuevo. Si lo hiciera, vería muchas cosas que me gustaría cambiar. 




Es difícil para mí terminar un libro. Me inclino a seguir ajustándolo para siempre. Al final tengo que dejarlo ir.




Tres libros en una isla desierta... Outlander, todos las obras de Jane Austen (¿es esto engaño?) y Lonesome Dove.




BLACK ICE es un thriller - un montón de giros psicológicos, una sensación de no saber a quién se puede confiar, y el romance. ¡Por supuesto!




Mantenga un diario. Es una buena práctica en el desarrollo de la voz y ayuda a los jóvenes escritores a tener un hábito de escribir.




Es difícil continuar escribiendo cuando se reflexiona sobre lo que te pasó hoy y cómo te sientes al respecto.




Leo bastante YA. Se siento como en casa. Me gusta ver a los personajes descubriendo quiénes son y qué es lo que quieren.




El prólogo de BLACK ICE fue muy difícil de escribir. Es oscuro y violento. Mis villanos muestran lo que él/ella son capaces de hacer en esa escena.




Escuché "Seaside"de The Kooks una y otra vez mientras trabajaba en BLACK ICE. ¡Lo sé! ¿Una canción sobre la orilla? ¿en Black Ice?





"Seaside" es una melodía inquietante que se ajusta al final de BLACK ICE. Bueno, eso creo.




Escribir en un blog definitivamente puede mejorar tus habilidades de escritura. En serio, cualquier tipo de escritura reflexiva lo hará.




Unirse a un grupo de crítica. Compartir tu trabajo. Leer las historias de los demás para descifrar qué funciona y qué no.

martes, 23 de septiembre de 2014

Becca responde preguntas sobre BLACK ICE (#blackicefriday)

19/09.


En el mes de julio, la sorpresa de #blackicefriday era que los lectores podían enviar sus preguntas a Becca y las respuestas serían publicadas en Septiembre en el sitio countdowntoblackice.com Si quieres averiguar si tu pregunta fue contestada, te invito a leer a continuación:

PREGUNTA POR KAYLA R: Entonces, yo amé los libros de Hush, Hush y me enamoré absolutamente de Patch. ¿Qué tan difícil fue la transición de esa manera de pensar (de Hush, Hush) para BLACK ICE? Y, ¿cuál de sus personajes ha sido su favorito de escribir hasta ahora? Como he dicho soy definitivamente una "Patch Girl", así que yo sé a quién elegiría jeje. 
RESPUESTA: ¡Estoy tan contenta de que amaste a Patch! Él era muy divertido de escribir. Era inquieto, misterioso, y sin embargo, nos muestra un lado más suave alrededor de Nora. Después de terminar FINALE, sabía que tenía que permanecer ocupada escribiendo algo nuevo para mantenerme a mí mismo por la  falta del mundo de Hush, Hush. Fue todo un reto y agradable para conocer y entender a Britt, Mason, y Calvin. Además, había tanta investigación involucrado en la escritura de BLACK ICE. Investigué mi entorno, la bella pero cruel Teton Range, me pasaba horas leyendo sobre asesinos en serie (¿Sabías que muchos asesinos en serie son adolescentes cuando matan a su primera víctima?), Y estudié supervivencia en la naturaleza. En cuanto a mi personaje favorito para escribir, sin duda Vee en la saga de Hush, Hush. Ella es tan divertida y desagradable. Sus líneas vinieron fácilmente. Pero en BLACK ICE, de quién más disfruté de escribir fue Mason. ¡Es tan complejo! Y el hecho de que él es tan sexy no duele tanto. 

PREGUNTA DE MASHUDA F: ¿Quién es tu personaje favorito de los dos principales personajes (masculinos) de ambos libros: HUSH, HUSH y BLACK ICE, y por qué?
RESPUESTA: Me enamoré de Patch y Mason por diferentes razones. Patch es oscuro, atractivo, y tiene un rasgo innegable. Es difícil de ignorar. Él sabe todas las cosas correctas para decir, es blando. Mason es inteligente, atento y discreto. Él es el tipo fuerte y silencioso. Cuando entra en una habitación, la gente lo nota. No porque él exige atención, sino porque tiene una presencia imponente. Usted sabe que él no es alguien con quien meterse. Al mismo tiempo, es más accesible que Patch. Más amigable. Y no es tan arrogante, ¡al menos por fuera! 

PREGUNTA DE TERRI R: ¿De dónde sacas la inspiración para su escritura y qué tan largo es el tiempo que se tarda desde el momento de empezar a escribir hasta terminar? ¡Muy curiosa!
RESPUESTA: La inspiración viene de muchos lugares. Canciones, libros, películas, sueños, conversaciones que oí por casualidad, lo que sea. Pero mi mayor fuente de inspiración es mi propia vida. Afortunadamente, yo era diligente en escribir en mi diario cuando era un adolescente, así que ahora puedo usar todos esos viejos recuerdos y experiencias y ponerlas en mis historias. En cuanto al tiempo, me lleva alrededor de un año y algo para escribir y editar un libro. 

PREGUNTA DE SUSAN B: ¿Por qué elegiste este problema del tiempo (nevasca) para confinar sus personajes? 
RESPUESTA: Tormentas crean una sensación inmediata de peligro, creo. Incluso en nuestro mundo moderno, así que muchas cosas pueden salir mal en medio de una tormenta de nieve. Tenía muchas ganas de aislar a Britt de ayuda externa y obligarla a ser cada vez más independiente. 

PREGUNTA DE SABRINA T: ¿Hubo algo muy extraño que tuviste que investigar para BLACK ICE?
RESPUESTA: Oh, sí. Al menos, eso creo. Tuve que llamar al Departamento de Pesca y Vida Silvestre de California para averiguar la legalidad de la recolección de abulón (un molusco comestible). También tuve que leer los relatos de personas que sobrevivieron a un ataque de un oso.. Muy horrible y morboso, por no mencionar aterrador. E hice montones y montones de lectura sobre los asesinos en serie. Si tuviera que elegir entre enfrentar un oso pardo o un asesino en serie, me quedaría con el oso.

PREGUNTA DE WAN YI-C: Hola ~ Soy un fan de Taiwán. Mi pregunta es: ¿Qué te inspiró a escribir BLACK ICE? Y me enteré de que hay algunos elementos de suspenso en sus historias para hacer que sus obras sean fantásticas. ¿Va a mezclar otros elementos nuevos en sus nuevas obras? 
Realmente me encantan sus libros, ¡espero poder conseguir BLACK ICE lo antes posible! Gracias por escribir estas historias para nosotros. :) 
RESPUESTA: Mis propias experiencias durante la escuela secundaria inspiran grandes porciones del libro. Cuando tenía dieciocho años, vi una película de terror sobre un hombre que secuestra a una mujer y la sostiene como rehén en el bosque. Para escapar, ella finge enamorarse de él. ¡Encontré esta idea aterradora! Escribir BLACK ICE era una manera para mí de explorar lo que sentía por esta película y sus temas, que me han asombrado durante años.

miércoles, 17 de septiembre de 2014

Concurso Internacional por Becca.



¡Finalmente los lectores de TODO EL MUNDO tienen la oportunidad de participar para ganar 1 de las 3 copias que serán regaladas por la autora de BLACK ICE autografiada por ella!
Esta emocionante noticia la dio a conocer en sus redes sociales el día de hoy (x) y he traducido la publicación para que te enteres de los pasos que tienes que seguir para entrar al concurso y poder participar:

Blog: proudtobeya:

¿Qué harías TÚ por Black Ice?
¡Hola, chicos!
Tengo tres copias adelantadas de BLACK ICE que quiero compartir con mis lectores más devotos. Pero, ¿cómo puedo elegir sólo tres? ¡Hablo acerca de una elección imposible! Por lo tanto, he decidido dejar que me convenzas de que tú debes tener una copia mostrándome lo que harías para ganar uno.
Muéstrame lo creativo, loco, divertido que harías para una copia firmada de antemano de BLACK ICE. He aquí cómo: 
  • Publique una imagen o vídeo en cualquier sitio de redes sociales (Facebook, Twitter, Instagram, Pinterest, Tumblr, etc) mostrando lo que harías para tener en tus manos una copia de BLACK ICE.
  • Con el subtítulo "What I Would Do for Black Ice by Becca Fitzpatrick".
  • Etiquétame en la imagen o publicación, si es posible, y asegúrese de que sea pública para que pueda verlo. 
  • Manténgalo limpio, seguro, y sé amable con los demás, por favor. 
  • ¡Qué se diviertan con ello!
Para poder estar dentro del concurso oficialmente, debes de llenar el formulario que se encuentra en la parte de abajo adjunto a la publicación en el blog de la autora (aquí).

Este concurso está abierto a todo el mundo, sin importar si vives en Colombia, Canadá, o Camerún, y se extiende hasta las 11:59 pm (hora del este) el 25 de septiembre. Los libros serán enviados por correo al día siguiente.

¿Lo intentarás?
¡Te deseo mucha suerte!


jueves, 4 de septiembre de 2014

Becca responde preguntas sobre sus libros.


La autora responde preguntas más frecuentes, en donde habla un poco sobre sus libros. Lee a continuación la información traducida:




¿Qué te inspiró a escribir su última novela, BLACK ICE? 
Cuando empecé BLACK ICE, pensé que sería muy similar a HUSH, HUSH. El primer proyecto incluía elementos paranormales. ¡Había fantasmas! En borradores posteriores, los fantasmas fueron eliminados y las cuestiones penales y psicológicas tomaron el centro del escenario. Hay una manera en la que BLACK ICE es muy similar HUSH, HUSH: ambos son romances. Me encanta poner a dos personas con una gran química juntos en la página. Esto hace que sea una broma sexy, siempre espero conducir a algo más, ¡ja! Sin embargo, esto puede ser un desafío, tener dos personajes que siempre están corriendo de la muerte, disminuir el tiempo suficiente como para explorar sus sentimientos el uno al otro. Como escritor y como ser humano, me gusta ver un poco de esperanza en medio del miedo y la desesperación. No hay ninguna situación demasiado cínica para el amor. Trato de equilibrar la tensión real, los latidos del corazón en tiempos de peligro con dos personas que forjan una conexión más profunda que la necesidad de sobrevivir. 

¿Cómo comparas la escritura de BLACK ICE con la escritura de la saga HUSH, HUSH? 
El estudio fue bastante diferente. En lugar de centrarme en la mitología, pasé mi tiempo leyendo sobre los crímenes de la vida real, asesinos en serie, y lo que motiva a alguien a matar, una y otra vez, sin remordimiento o arrepentimiento. BLACK ICE es un libro más oscuro. Creo que estaba atraída a escribir una historia de miedo como una forma segura de explorar mi miedo del secuestro, cautiverio y asesinato. 

¿Cómo inventas a tus personajes? ¿Algunos de los personajes se ha basado en alguien? 
Algunos personajes sólo surgen en mi cabeza, otros se basan en la gente que conocía. La invención de un personaje es describir un proceso complicado, ya que cada personaje tiene ese primer aliento de vida a su manera. Puedo decir que el personaje de Mason se basó en un tipo que conocí ... 

¿A quién pondrías como Britt, Calvin y Mason si BLACK ICE se convierte en una película?
¡Esa pregunta es difícil! Tal vez Britt Robertson (¡y no sólo por el nombre!) como Britt, Thomas Dekker como Calvin y Xavier Samuel como Mason. 

¿Tuviste que hacer mucha investigación para BLACK ICE? 
Investigué todo, de la supervivencia en los bosques, de los asesinos en serie en la costa de California. Una de las ventajas de ser un escritor es que siempre estoy aprendiendo algo nuevo. Por ejemplo, ¿sabía usted que la mayoría de los asesinos en serie cometen su primer asesinato durante su adolescencia? 
¿Podrías hablarnos de tu próxima novela? 
Sapphire Skies es sobre una chica, Stella, que entra en el programa federal de protección de testigos tras presenciar un asesinato horrible en manos de una organización criminal. Arrastrada a empezar una nueva vida en Nebraska, Stella se enamora de un vaquero hermoso y encantador llamado Chet. Sapphire Skies tiene el mismo suspenso y los lectores de romances están esperando con expectación por mi escritura. 
¿Qué es un día típico de un escritor? 
Soy una mamá que se queda en casa y mis hijos tienen prioridad. Con los años he aprendido a hacer malabares, ayudar con la tarea, el embalaje del almuerzo, buscar los zapatos perdidos, paseos en bicicleta, junto con la escritura. Espero que eso ayude a explicar por qué me parece demorar una eternidad en escribir y publicar una novela ... 

¿Quién fue la primera persona que dejaste leer tus libros? 
Mi asistente, Jenn. Ella es una de las pocas personas que pueden presenciar la gran transformación que sufren mis libros de principio a fin. También comparto los primeros borradores con mis hermanas, Heather y Christian. Así que puedo superar el miedo de compartir un libro con los seres queridos, cuyas opiniones especialmente son importantes para mí, compartir con el mundo hace esto mucho más fácil. 

¿Qué consejos darías a los aspirantes a escritores? 
Leer. Leer todos los géneros. Cada historia puede enseñar a un escritor algo acerca de la trama, el desarrollo del carácter, la dicción, el diálogo, el estado de ánimo, valor, y la ironía. Mantenga un diario, es una buena práctica de la escritura y nunca se sabe cuando los momentos de la vida real inspirarán una historia. Escuchar mejora tus habilidades en la escritura del diálogo. Por último, unirse a un grupo de escritores. Aprendo más criticando historias de otros que obtener retroalimentación sobre mi propio trabajo. 
¿Cuál es tu TOP 5 para leer en una isla desierta? 
Las novelas completas de Jane Austen (que, técnicamente, es un libro), Outlander por Diana Gabaldon (debo señalar que era un fan de la serie mucho antes de que se adaptó para la televisión–guerreros escoceses, ¡para desmayarse!), Lonesome Dove por Larry McMurtry, Matilda de Roald Dahl (que me recuerda, en aquella la isla solitaria, que la imaginación es una característica de gran alcance), y Anne of Green Gables por LM Montgomery.

miércoles, 3 de septiembre de 2014

¡Book-trailer de BLACK ICE!

He estado esperando por este trailer y superó mis expectativas. ¡Es asombroso!
Muestra muchas escenas de misterio y relata la trayectoria de Britt Pfiffer en las montañas junto con sus secuestradores y su intento de escapar. Una vez que lo veas, ¡querrás hacerlo otra vez! ;)

Si aún no has leído la sipnosis de este esperado libro (su lanzamiento oficial será el 07 de octubre) puedes hacerlo aquí x. También se han publicado algunos adelantos que atraparán por completo tu atención x, x.

Y ahora sí... ¡disfruta el trailer!